.
پنجشنبه ۳۱ مرداد ۱۳۹۸.
امروز:
Aug 22 2019.
برابر با

 ارسال مطلب به ایران تریبون

matlab@iran-tribune.com

منتخب ایران تریبون

نشریات

یکشنبه, 16 دی 1397 ساعت 21:13

اعلام همبستگی اتحادیه کارگران تولید اتریش با کارگران نیشکر هفت تپه

 از: اتحادیه کارگران تولید  در اتریش،    PRE-GE

به: کمپین برای آزادی کارگران زندانی، شهلا دانشفر

پیام همبستگی برای کمپین برای آزاد کردن کارگران زندانی در نیشکر هفت تپه در ایران

رفیق گرامی

ما توسط فدراسیونهای بین المللی کارگری در جریان مبارزه کارگران نیشکر هفت تپه در ایران قرار گرفته ایم.. از سوی اتحادیه تولیدی اتریش  PRE-GE، که بیش از ٢٣٠٠٠ کارگر را در بخش های مختلف تولیدی و همچنین در صنعت قند و شکر نمایندگی میکند، شدیدا به سرکوب کارگران اعتصابی اعتراض داریم.

ما قاطعاته از مقامات ایران می خواهیم که فورا  کارگران دستگیر شده را آزاد کنند و نیروهای انتظامی را از محیطهای کار عقب بکشند و از تلاش بیشتر جهت سرکوب حقوق حقه کارگران نظیر حق اعتصاب، حق تشکیل و یا پیوستن به شوراهای کارگری که در کنوانسیونهای بین المللی تصریح شده، خودداری کنند. بعلاوه ما خواستار پرداخت حقوقهای معوقه کارگران و بهبود شرایط  کار آنها هستیم. ما همبستگی خود را با کارگران تحت ستم ایران اعلام میکنیم و خواستار احترام به حقوق انسانی و حقوق کارگران در ایران هستیم.

  مطمئن باشید شما در مبارزه خود تنها نیستید، همکاران اتریشی شما پشت سر شما هستند و از شما حمایت می کنند.

تیت وایمر، دبیر کل

کادیا فریبن، معاون دبیر کل اتحادیه

م.ا. مارتینا شنلر، دبیر بخش بین المللی

Solidarity message for the campaign to free jailed sugar cane workers in Haft Tapeh, Iran

Dear comrade,

We have been informed by the international trade union federations about the struggle of the sugar cane workers of Haft-Tapeh in Iran. On behalf of the Austrian Manufacturing union PRE-GE, representing more than 23000 members in various manufacturing sectors, also in the sugar industry, we strongly protest the repressions against the striking workers.

We urge the Iranian authorities to release the detained workers immediately, withdraw military and refrain from further actions to suppress legitimate workers rights as the right to strike and the right to strike and the right to join and establish workers, council as laid down in international conventions.

Furthermore, we demand that the workers receive their outstanding wages and have their working conditions improved. We express our solidarity and support with the oppressed workers, movement in Iran and  demand the respect of human and workers, rights.

Be assured, you are not alone in your fight, your Austrian colleagues are behind you and support you.

In solidarity

Tathe wimmer, president

Kaudia Frieben, Vice-President

Mag.a Martina Schneller, Head of International Department

***

Campaign to Free jailed workers in Iran (Free Them Now) و این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت داریدو www.free-them-now.com , January 2019

با ما در تماس باشید

عضویت در خبرنامه سایت